제주한라대학교

□ 제주한라대학 (총 장: 김성훈)은
    제주한라대학공자학원(원장: 신의경)에서는 지난 2009년 ‘해설이 있는 중국 경극 공연’에 이어 오는 3월 18일과 19일 양일간 제주한라대학 한라아트홀에서 “제 2회 중국 예술단 초청 공연”을 개최한다.
 
□ 내 용
    이번 초청 공연단은 중국 정부의 선발을 거쳐 파견되는 대련외국어대학 예술단으로서 이미 중국 현지는 물론 러시아, 일본 등 해외 공연을 가진 바 있으며 관객들로부터 큰 호응을 얻고 있다.

    공연내용으로는 중국의 전통 무용인 『비천』을 비롯하여 장족, 태족의 소수민족 춤, 중국 무술, 전통 악기 연주, 치파오 쇼 등 대형 가무 공연과 서예 시연, 고시 낭송 등 중국의 문화를 직접 선보인다. 특히 고시 낭송에서는 평소 우리에게 잘 알려진 가곡 『동심초(同心草)』의 원문을 중국어로 낭송 할 예정이다. 
 
    이번 공연은 제주도민들에게 가까운 이웃 나라인 중국의 예술 문화 공연을 가까이에서 만날 수 있는 좋은 기회가 될 것이며, 한·중 양국 간의 문화·예술 교류 확대에도 크게 기여하기를 기대한다.

    제주한라대학공자학원은 향후 지속적으로 제주국제자유도시를 거점으로 한·중 양국의 교류와 학술발전을 촉진하는 중추적 역할을 수행함은 물론 대학의 글로벌 역량 강화를 위해서 적극적인 지원을 아끼지 않을 것이다.

● 공연일정 및 내용 안내

《山歌好比春江水》               장족춤:『산의 노래는 봄의 강물처럼 아름다워』
二胡独奏 / 书法展示              얼후 독주와 서예 시범
《邵多丽》                       태족춤: 『소다려』
韩国歌曲独唱《天鹅的梦》         한국가요 독창:『거위의 꿈』
大型古典舞蹈《飞天》             대형고전무용: 『비천』   
古诗朗诵 《同心草》              고시낭송: 『동심초』
旗袍秀《中国魅力》               치파오 쇼: 『중국 매력』
太极拳                           태극권
武术与舞术《空谷幽兰》           무술과 무용:『공곡유란』    
民族歌伴舞表演《好日子》         가무종합공연: 『좋은 날』

- 공연명: 제주한라대학공자학원이 도민에게 선사하는 ‘중국 예술단 초청 공연’
- 일  자: 2011.3.18(금)-3.19(토)  한라아트홀  저녁 19:30
- 관  람: 무료 관람
- 대  상: 도민 전체
- 주  최: 제주한라대학공자학원
- 후  원: 공자학원 총본부, 대련외국어대학교예술단